投资研究业者独立网际网路投资研究公司(Independent International Investment Research)已和Google谈判15个月，但迟迟未能就Google使用这个商标的问题达成协议，因此该公司考虑提出告诉，Independent II Research公司的执行长Shane Smith 13日表示。
Smith说，Independent II Research打从2002年5月以来，就用“G-Mail”称呼子公司Pronet的网页电子邮件产品，比Google 2004年4月推出Gmail电子邮件服务的时机早两年。他说，“G-Mail”里的“G”指的是“Graphiti”，是一种文字与图形整合功能。
他说，Independent II Research可能连同先前已对Google提出类似诉讼的一家德国公司，联合对Google提出告诉。先前，德国的Giersch Ventures公司也因为Gmail名称的侵权争议控告Google，在此案审理过程期间，法官已暂令Google改名，把Gmail产品在德国的称呼变更为“Google Mail”。
Smith说，Google曾对Independent II Research开出和解条件，但该公司都认为“不合理”。