敲黑板 | ®、“TM”究竟代表啥？
〖2023/2/18 15:17:07时〗 白兔商标专网提供
【字体：
大
中
小
】【
发表评论
】
信息来源：中华商标杂志 信息整理编辑：紫藤
您是否跟小编一样，在日常生活中看到商品上标注的®、“TM”，立马变“十万个为什么”，好奇®、“TM”究竟代表啥？对于这个困扰很多人的问题，小编在此为您“解密”。
一、产品上标注®、“TM”的含义：以美国和日本为例
商标权具有地域性，我们先以美国和日本为例，来看一下标注®、“TM”在其他国家代表的含义。
1、在美国，使用®、“TM”或“SM”的含义
在美国，商标的注册有两个等级：一是联邦的商标注册，由联邦商标法《兰哈姆法》加以规范；二是一些州的注册，由相关的州的法律加以规范。通常，联邦的商标注册具有全国性的效力，而州的商标注册仅在相关的州具有效力。一旦商标在联邦注册，就可标注商标注册标记的符号标识®。字母“TM”或“SM”（用于服务标记，较少用）用于识别未经注册的或普通法商标。若仅有州注册的商标，可标注字母“TM”或“SM”。标识后出现“TM”或“SM”仅仅意味着某人正在对该标识主张所有权，而不是说索赔人实际上拥有该权利。然而，这并不是说根据普通法主张的权利可以被忽略。许多未注册的商标非常醒目，注册之前请检查。［1］
以下是美国专利商标局网站关于使用®、“TM”或“SM”的解答：
问：使用商标标记 TM、SM 和®
答：每次使用商标时，都可以使用标记。该符号让消费者和竞争对手知道您声称该商标是您的。即使您尚未申请注册商标，您也可以将“TM”用于商品或“SM”用于服务。
向我们注册商标后，请使用带有®的商标。您可以在商标周围的任何地方使用注册符号，尽管大多数商标所有者在商标右侧以上标或下标方式使用该符号。您只能将注册标记与商标一起用于联邦商标注册中列出的商品或服务。
2、在日本，商品上使用®、“TM”的含义
据日本商标法第七十三条关于“注册商标的表示“的规定，商标权人，专用使用权人，或一般使用权人，根据通商产业省令的规定，在指定商品或指定商品的包装上附有注册商标时，必须尽量在其商标上附注该商标系注册商标的表示。
以下是日本特许厅网站关于使用®、“TM”的解答：
问：您经常看到的“R标记（®）”和“TM标记”有什么含义？我需要在商标上进行标注吗？
答：R标记在国外的商标制度规定中为“注册商标”的含义，日本商标法并未规定该符号为“注册商标”。
TM标记也并非日本商标法规定使用的符号。TM标记仅表明，被标记的文字作为商标使用，并且通常使用在未提交注册申请或未确权的商标上。
二、在中国，如何理解商品上标注®、“TM”
了解了商品上标注®、“TM”或“SM”在美国和日本所代表的含义，同一个世界，同样的困惑，小编在中国商标网上也看到了对标注®、“TM”的问答。
问：注册商标上的TM和R的意义。有什么区别？
答：TM是“商标”的英文trademark的缩写，不是法定的注册标记。R是法定的注册商标的标记。只要在商标上标注R，表明该商标已在商标局核准注册，是一个注册商标。未核准注册的商标，不得在商标上标注R，否则构成冒充注册商标行为。
那么，在我国，标明“注册商标”或者注册标记的法律依据有哪些？如何正确标明“注册商标”或者注册标记？标明后的作用如何？不标明对商标性使用的判定会有影响吗？以上疑问，小编为您一一道来。
1、标明“注册商标”或者注册标记的法律依据
我国《商标法》（2019年修正）第九条规定，申请注册的商标，应当有显著特征，便于识别，并不得与他人在先取得的合法权利相冲突。商标注册人有权标明“注册商标”或者注册标记。
《商标法实施条例》第六十三条规定，使用注册商标，可以在商品、商品包装、说明书或者其他附着物上标明“注册商标”或者注册标记。注册标记包括图片和®。
近日，国家知识产权局发布的《中华人民共和国商标法修订草案（征求意见稿）》第七十一条规定：商标注册人有权在商标的右上角或者右下角标明“注册商标”或者注册标记图片和®。
2、标明“注册商标”或者注册标记的作用及注意事项
在我国，“标注®标志系注册商标权利人向社会公示宣传注册商标专用权的方式，注册商标相较于未注册商标可以获得更大程度的法律保护：注册商标可以阻挡他人在相同或类似商品上注册与之相同或近似的商标，可以作为引证商标对他人在后申请注册的相同或近似商标提出无效宣告申请，可以获得排他性使用注册商标的权利，可以作为权利基础对他人的侵权行为提起诉讼。”［2］
《商标法实施条例》第六十三条规定，使用注册标记，应当标注在商标的右上角或者右下角。此外，在1985年9月12日，国家工商行政管理局商标局就未注册商标周围加印字母问题的复函中指出：根据图样分析，我局认为在未注册商标周围加印Z、C、S、B四个字母，易使人认为是注册商标的拼音缩写，应当立即制止使用并限期改正。依据《商标法》的相关规定，在未经核准注册的商标上使用“注册商标”字样或注册标记®，属于冒充注册商标的行为。
需要注意的是，标明“注册商标”或者注册标记是商标注册人的权利，可依权利标注，但并非法律强制性要求；关于已注册商标是否可以标注“TM”或“SM”，我国目前并未有明确的相关法律规定。
3、并未标注注册商标标记®是否会影响商标性使用的认定
关于使用注册商标时并未标注注册商标标记®是否会影响商标性使用的认定，近日，北京知识产权法院在审结的一起使用注册商标时未标注注册商标标记®的商标权无效宣告请求行政纠纷案中，认为：因标注注册商标标记现已不是我国法律、行政法规的强制性规定，因此对于是否属于商标性使用，不能以是否标注注册商标标记进行判断，而是要看该商标是否能够起到识别商品来源的作用。［3］
三、结语
在商标旁边使用®、“TM”、“SM”或等效符号是否是一项法定要求，是否可根据这些符号获得一定的法律保护，要看各国各地区的相关法律规定。在未注册商标中使用®符号可能被认为是不正当的商业行为或误导性营销。例如，当您将商品出口到未注册商标的国家时，请确保不要使用®符号。［4］（马君）
注释
［1］参见李明德：《美国知识产权法》（第二版），法律出版社2014年出版，第516页；［美］亚历山大•I.波尔托拉克、保罗•J.勒纳著，王肃译，《知识产权精要：法律、经济与战略》，知识产权出版社，第17页。
［2］李哲：《©、®、TM标志，分别代表什么含义?》，“知产北京”微信公众号，2021年7月19日。
［3］《使用已注册商标时未标注®能否认定为商标性使用？》，“知产力”微信公众号，2023年2月14日。
［4］ 参见WIPO中国微课堂：商标（十），“WIPO中国”微信公众号，2020年4月22日。