SUBWAY起诉SUBWAY NICHE 指对方侵犯商标盗用商誉
〖2011-10-8 8:39:00时〗 本网提供
【字体：
大
中
小
】【
发表评论
】
新闻来源：联合早报网 本网信息整理编辑：紫藤
立足世界的快餐业龙头老大赛百味（SUBWAY）业主Doctor‘s Associates Inc，指营业20多年的本土店SUBWAY NICHE不但在招牌中有SUBWAY的字眼，还售卖三文治，容易使客户混淆，因此起诉SUBWAY NICHE的独资老板林荣华。
美国三文治快餐店赛百味（SUBWAY）的业主起诉以售卖娘惹糕为主，同时兼卖三文治的本地零售店SUBWAY NICHE的老板，指对方侵犯商标和盗用商誉。
立足世界的快餐业龙头老大赛百味的业主Doctor’s Associates Inc，指营业20多年的本土店SUBWAY NICHE不但在招牌中有SUBWAY的字眼，还售卖三文治，容易使客户混淆，因此起诉SUBWAY NICHE的独资老板林荣华。
赛百味希望通过诉讼，确立SUBWAY是驰名商标的法律地位以及其商标被侵犯，最终目的是希望对方停止使用“SUBWAY”的字眼。
为期两天的审讯昨天（10月4日）在新加坡高庭开审。
答辩人林荣华在代表他的高级律师郑月娥（Engelin Teh Practice）引导下出庭供证，称他早在1987年开设第一家店铺以来，就开始售卖三文治，但公司生意向来以售卖娘惹糕为住，三文治的销售只占小部分。
公司目前共有五个店面，其中四个是门市零售店，一个是咖啡座，年销售额约100万元。
根据林荣华的宣誓书，他起初不知道赛百味的存在，近十年前才知道有这家美国快餐店。他也称，公司开业以来，就一直使用SUBWAY NICHE的招牌，塑料袋上有同样字样的标志，也一直沿用至今。
林荣华原本在绘测公司当技术人员，他是在偶然机会获知威士马广场底层有一家小店面招租，便租下来做生意。由于他妻子很会做娘惹糕，他决定售卖娘惹糕兼卖其他食品。
辩方立场：商标概念不相同
该店靠近乌节地铁站，当时他预计即将开通的地铁会带来大量人潮，因此给店铺取名“SUBWAY”（意即“地铁”），在加上“niche”（特定的意思）的字样，希望能吸引地铁乘客光顾这个特定的温馨小店。他也证实，公司自1987年便一直使用画有地铁轨道的标志。
反观赛百味的招牌与地铁完全无关，SUBWAY指的是其招牌的“潜水艇三文治”（submarine sandwich），也就是中间夹有热狗、青菜等的长型大号三文治。
辩方的立场是，从这点看来两家公司的商标在概念上并不相同，此外，他所售卖的是简单的三角形三文治，两者的产品并不相似，不涉及侵犯商标的问题。
起诉人赛百味不认同这个说法。它的代表律师伍志荣（Gateway Law Corporation）指出，赛百味的名称SUBWAY全都是英文大写，辩方也是采用SUBWAY大写，显示两者非常相似。
赛百味也称，有三名职员曾向公司反映，有好些顾客把两家公司混淆，甚至有两名女子误会赛百味是SUBWAY NICHE，走到赛百味去领取之前预定的糕点。
赛百味认为，公众有可能把SUBWAY NICHE误当成赛百味的特别分店，专卖本地特色糕点和低档三文治。这将有损赛百味辛苦建立的精良美食商誉。
源自美国弗罗里达州的赛百味成立于1965年，如今已取代麦当劳，当上快餐业龙头老大。截至今年7月22日，赛百味在全球98个国家设有3万4891家分店。
这家美国公司1989年在新加坡注册商标，1996年开始在本地营业。它声称是在2008年才知道本地有家SUBWAY NICHE在卖三文治，并认为对方是在2001年才开始售卖三文治，因为那一年《星期日时报》有一篇介绍对方三文治的报道。
不过，辩方否认这个说法。除了林荣华，他的两名女职员陈金英和王菲燕昨天也到庭上作证，分别表示自1990年和1994年，她们开始在威士马广场的店面负责柜台销售以来，就已看见公司售卖三种口味的三角形三文治，即火腿加乳酪、鸡蛋以及金枪鱼口味。
审案法官朱迪柏拉卡斯一度问赛百味的律师，若辩方去掉SUBWAY的字眼，改用诸如“MRT NICHE”的招牌卖三文治，赛百味是否就没有意见？律师回说：是的。
案件今天续审（10月5日）。（谢婷婷）
信息分享：