纽约唐人街丧葬用品店员工被抓 因有奢侈品商标
〖2011-9-13 10:15:00时〗 本网提供
【字体：
大
中
小
】【
发表评论
】
新闻来源：都市快报 本网信息整理编辑：白兔
在我们这边，烧纸扎的房子、车子、奴婢、包包给逝去的亲人是非常常见的丧葬习俗。人们抱着美好的祝愿，希望去了另外一个世界的亲人能因此过得更好。如果这些“车子”、“包包”都是有“牌子”的，那么，逝去的亲人仿佛也就更风光了。
据美国《纽约时报》25日报道，曼哈顿唐人街，有不少丧葬用品商店。近日，某店一位华裔工作人员因向纽约警方“兜售”几件标识奢侈品商标的丧葬用品而被逮捕，被控侵犯版权罪。
当地一些华人说，发生这样的事情，实在让人莫名其妙。中西文化不同，当地警方是否能对不同文化多一点包容呢？
卖“LV手袋”
华裔丧葬用品店店员被捕
纽约曼哈顿区，有一家不起眼的小店，叫“福安盛丧葬用品专卖”（以下简称“福安盛”）。顾名思义，这家店是卖一些用薄纸板、纸张、塑料制品做成的丧葬用品的。《纽约时报》打趣说，店里的东西做得有点简陋，想放到电影中充当背景道具，也是不够格的。这些东西上面，印了些有点含糊的奢侈品商标。
8月23日，华裔店员麦荣俊（音译）看见有一个男子，穿着便衣，走到店里来。看上去，这名男子对那些标有“路易·威登”（LV）和“古驰”（Gucci）标识的“手袋”、“鞋子”非常感兴趣。
除这些“手袋”、“鞋子”之外，“福安盛”还有400美元一座的“别墅”，40美元一台的“平板电视”，面值1万美元的冥钞。其他还有小型跑车、手机、对襟的西装以及微笑着的奴婢——烧了这些奴婢，“他们”就被派去阴间，服侍死者。
麦荣俊向男子推销三个标有“巴宝莉”（Burberry）标识的手袋，一个有LV标识的手袋，此外还有四双鞋，两件外套。
“他问我，‘柜台上的这个手袋要多少钱’？”麦荣俊回忆说，“我回答说20美元，接着他就亮出自己的徽章然后说：‘你想要卖这些东西给我吗？’接着，他就把我给逮了。”
麦荣俊说，当他被戴上手铐，押上警车后，警察随后又去逮捕唐人街中其他一些可能销售仿真度更高的“奢侈品丧葬用品”的人。
关于这起事件，纽约警方公布的信息不多。24日，纽约警方发言人只提到了事件发生的时间、地点以及麦荣俊的名字。当天，被拘押了一天之后，“福安盛丧葬用品专卖”附近一家法院传讯了麦荣俊，以两项侵犯版权罪起诉他。当天晚些时候，麦荣俊被释放，预计10月中旬再次出庭。
唐人街有很多类似丧葬用品店
“福安盛”收起假名牌丧葬用品
“福安盛”的店址在曼哈顿区茂比利街。这是当地唐人街非常有名的“丧葬一条街”。
与 “福安盛”一样，茂比利街上的大部分丧葬用品店卖的产品都是“拷贝”奢侈品的。
《纽约时报》为不谙中国风俗的美国读者介绍说，这些丧葬用品，是作为给死者的“象征性的礼物”用在葬礼上。在中国传统葬礼中，烧这些纸扎的房子、车子、手袋是习俗的一部分。
“当人们死去，他们觉得自己在另一个世界需要东西陪伴。”“福安盛”老板之一、麦荣俊的姑妈陈麦洁明（“陈麦”为双姓）说，“他们可能想要一座房子，可能想要一辆车以及其他一些‘好东西’。人们到这儿买这些东西，葬礼上当做礼物送给他们（死者）。”
24日，麦荣俊被捕后，“福安盛”其他店员说，他们既愤怒又有些惊恐。当时，店里还陈设着一辆四英尺长的“跑车”，类似“宝马”（BMW）商标的蓝白车标上盖着便条纸。事后，陈麦洁明让工作人员把所有类似产品全部从货架上收起。
当地华人：
“福安盛”是中西文化冲突的受害者
希望纽约警方能多多包容不同文化
《纽约时报》说，麦荣俊事件反映出这样一个问题：很多丧葬用的祭品本来就是假的，本来就要“仿造”的。
陈麦洁明说，时代不断变化，丧葬用品也在“与时俱进”，“我们从来没有想到过，‘升级’这些东西（丧葬用品）竟然会触犯美国法律”。
陈麦洁明等人向当地代表社区利益的女议员陈倩雯求助，希望后者能与警方开个会，当面谈谈。
“人们期望警方能对不同文化多一点兼容并包。”陈倩雯说，“千百年来，中国人烧祭品给死者，这也是此类商店存在的价值。实在是难以理解，怎么有人把这误认为是犯罪。”
接受采访时，麦荣俊的妻子林舒可（音译）一边拿起自己的“蔻驰”（Coach）手袋，一边说：“看，这是真货。”这是麦荣俊送她的礼物。她指着另一个纸扎的手袋说：“他要敢送给我那个包，我非揍死他不可。”
当地华人赵文笙说，售卖丧葬用品竟被指卖假名牌，实在令人莫名其妙。他说，“福安盛”是中西文化冲突的受害者。
赵文笙告诉《纽约时报》记者，在中国内地、中国香港都有这些丧葬用品在卖，如果说这是侵犯版权，不觉得无稽吗？ 他一边说，一边拿起一根“金条”问记者，这样是不是可控告卖假金？烧“奴婢”也可说是杀人了。
赵文笙说，这是中国的一种独有文化，烧纸扎制品给往生的亲人，是一种礼仪，让在另外一个世界的亲人也能享受“生活”。硬说烧的纸扎是仿名牌，很难服人。
受法律援助机构指派、为麦荣俊辩护的律师乔纳森·斯顿贝利说，他拒绝了检察官的一项提议：麦荣俊承认自己行为不检，并缴纳100美元罚款。怎么为麦荣俊做无罪辩护，斯顿贝利说自己已经胸有成竹。
信息分享：