例如：

指定使用商品：工业用粘合剂 指定使用商品：服装

“ SHOE ”译为“鞋” “Reliable” 译为“可靠的”

指定使用商品：鞋 指定使用商品：金属箱

“PURITY” 译为“纯净”

指定使用商品：矿泉水 指定使用服务：饭店

但 该其他要素或者商标整体能够起到区分商品来源作用的除外。

例如：

指定使用商品： 502 粘合剂 指定使用商品：纳米服装

“ SHOE ”译为“鞋” “reliable” 译为“可靠的”

指定使用商品：鞋 指定使用商品：金属柜

“PURITY” 译为“纯净”

指定使用商品：矿泉水 指定使用服务：饭店